PDF in DXF umwandeln, mit Layern und Maßstab
Legen Sie das PDF in das Feld unten. Jede Linienfarbe landet auf einem eigenen Layer, Beschriftungen bleiben bearbeitbarer Text, und mit zwei Klicks auf ein bekanntes Maß stimmt die Größe.
Aktualisiert am 4. November 2026
PDF hier ablegen oder zum Auswählen klicken
Wird auf Ihrem Gerät umgewandelt. Nichts wird hochgeladen. Mehrere PDFs auf einmal mit dem Stapelpass.
PDFs zum Umwandeln (alle Seiten jedes PDFs, in Papiergröße, eine DXF-Datei pro PDF in einem ZIP):
PDF in DXF umwandeln dauert hier drei Klicks: Der Konverter oben liest Linien, Kreise und Texte aus dem PDF und schreibt eine DXF R12, in der jede Linienfarbe einen eigenen Layer bekommt. Das ist genau das, was ein Laserbetrieb, eine Brennschneiderei oder ein Kollege mit Allplan von Ihnen haben will. Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser, das PDF wird nicht hochgeladen.

Wie wandeln Sie ein PDF in DXF um?
- Ziehen Sie das PDF in das Feld PDF hier ablegen oder zum Auswählen klicken. Bei Plansätzen wählen Sie unter Seite das richtige Blatt.
- Steht im Schriftfeld ein Maßstab wie M 1:2 oder M 1:50, klicken Sie auf Maßstab setzen, dann auf beide Enden einer bemaßten Kante. Tragen Sie bei Echte Länge der gewählten Linie das Maß in Millimetern ein und klicken Sie auf Übernehmen.
- Klicken Sie auf In DXF umwandeln. Die Datei landet im Download-Ordner, benannt nach dem PDF.
Zeichnungen im Maßstab 1:1 brauchen Schritt 2 nicht: Die DXF hat dann die Papiermaße in Millimetern.
Wie sieht das an einer echten Werkstattzeichnung aus?
Wir haben eine Position gezeichnet, wie sie aus dem Stahlbau zum Zuschnitt geht: Pos. 12, Fußplatte für eine Stütze HEA 200, 400 x 400 mm, t = 30 mm, S355J2, im Maßstab 1:2 auf A3 quer. Rot ist die Außenkontur mit vier Fasen 20 x 20, blau sind die vier Ankerlöcher Ø 30 mit 320 mm Achsabstand und das Vergussloch Ø 50, grün der Anriss für das Profil (200 x 190 mm).
Im Konverter haben wir auf Maßstab setzen geklickt, die Unterkante gewählt und 400 eingetragen:


| Layer | Inhalt | Objekte |
|---|---|---|
| PDF_FF0000 | Außenkontur mit Fasen (schneiden) | 1 geschlossene POLYLINE |
| PDF_0000FF | 4 Ankerlöcher, 1 Vergussloch | 5 geschlossene POLYLINEs |
| PDF_009900 | Anriss HEA 200 (markieren) | 1 geschlossene POLYLINE |
| PDF_1A4CCC | Maßlinien | 10 LINEs |
| PDF_000000 | Rahmen des Schriftfelds | 1 geschlossene POLYLINE |
| PDF_TEXT | Beschriftung, Maßzahlen, Schriftfeld | 8 TEXT-Objekte |
Im CAM legen Sie PDF_FF0000 auf Außenschnitt, PDF_0000FF auf Innenkontur und PDF_009900 auf Markieren oder Körnen. Maßlinien und Schriftfeld blenden Sie aus oder löschen den Layer. Beide Dateien zum Nachmessen: fussplatte.pdf und fussplatte.dxf (mit dem exakten Faktor 2 umgewandelt).
Wie genau ist die DXF?
Gemessen mit ezdxf, der freien Python-Bibliothek für DXF:
Die 0,145 mm aus dem Zwei-Klick-Maßstab kommen von der Mausposition: Bei 1:2 deckt ein Bildschirmpixel der Vorschau rund 0,8 mm am Bauteil ab. Für eine Brennschneidplatte reicht das. Bei Passungen tippen Sie die längste bemaßte Kante an und kontrollieren ein zweites Maß im CAD.
Was steckt in einer DXF R12?
R12 ist das Format von AutoCAD Release 12 aus dem Jahr 1992. Der Konverter schreibt bewusst diese alte Version, weil sie mit drei Objekttypen auskommt: LINE, POLYLINE und TEXT. Daraus folgt dreierlei:
- Kreise werden zu geschlossenen Polylinien mit 48 Segmenten, Bögen zu Polylinien. Für Laser- und Brennschneiden reicht das; ein Fräsprogramm, das echte Bögen verlangt, braucht einen Zwischenschritt im CAD.
- Text bleibt TEXT, also suchbar und änderbar. Sonderzeichen wie Ä, Ö, Ü, ß und Ø stehen als
\U+-Code in der Datei, weil R12 nur 8-Bit-Zeichen kennt. AutoCAD zeigt sie richtig an. - Layer heißen nach der Farbe im PDF. Zwei Linien in exakt derselben Farbe landen immer auf demselben Layer, egal was der Zeichner damit gemeint hat.
Welche Programme öffnen die DXF?
| Programm | Was mit der DXF passiert |
|---|---|
| AutoCAD, AutoCAD LT, BricsCAD, DraftSight | DXF direkt öffnen, mit „Speichern unter“ als DWG ablegen |
| Allplan | über Datei und Importieren als 2D-Daten einlesen |
| Vectorworks, ArchiCAD | als DXF/DWG importieren, Layer werden übernommen |
| CAM für Laser und Brennschneiden (TruTops, BySoft, Lantek) | Kontur und Löcher per Layer den Bearbeitungen zuweisen |
| LibreCAD, FreeCAD | kostenlos öffnen und weiterzeichnen |
Brauchen Sie am Ende eine DWG statt einer DXF? Wie das in AutoCAD, BricsCAD oder mit dem ODA File Converter geht, steht auf unserer Seite PDF in DWG umwandeln. Einen Vergleich mit Inkscape, PDFIMPORT und Nachzeichnen, gemessen am Grundriss Wohnung 2B, finden Sie im Handbuch unter vier Wege, ein PDF in DXF umzuwandeln.
Welche Einstellungen braucht ein Zuschnitt?
| Einstellung | Wahl | Grund |
|---|---|---|
| Ausgabeeinheit | Millimeter | DXF R12 speichert reine Zahlen ohne Einheit, das CAM erwartet mm |
| Text | aus, wenn die Datei direkt an die Maschine geht | sonst schneidet der Laser die Positionsnummer als Kontur |
| Gefüllte Flächen | an | als Fläche gezeichnete Teile kommen als geschlossene Kontur an |
| Maßstab setzen | längste bemaßte Kante | M 1:2 kommt sonst halb so groß an |
Für die Gegenrichtung, also DXF in PDF umwandeln, nutzen Sie unsere Seite DWG in PDF umwandeln: Sie liest auch DXF-Dateien und gibt ein maßstabsgetreues Vektor-PDF aus.
Fragen zu pdf in dxf umwandeln
Kann ich ein PDF kostenlos in DXF umwandeln?
Ja. Ein PDF nach dem anderen bis 5 Seiten und 20 MB ist kostenlos, ohne Konto und ohne Abo. Für ganze Ordner gibt es den Stapelpass: einmalig 12 € über PayPal, 24 Stunden gültig, alle DXF-Dateien in einem ZIP.
Welche DXF-Version kommt heraus?
DXF R12 (AC1009), die Version von AutoCAD Release 12. Sie enthält nur Linien, Polylinien und Texte und wird deshalb von jedem CAD-Programm und praktisch jeder CAM-Software für Laser, Plasma, Wasserstrahl und CNC gelesen.
Wie heißen die Layer in der DXF?
Nach der Linienfarbe im PDF als Hex-Code: Rot wird PDF_FF0000, Blau PDF_0000FF, Schwarz PDF_000000. Alle Texte liegen gemeinsam auf PDF_TEXT. Im CAM weisen Sie so Schneiden, Innenkonturen und Markieren pro Layer zu.
Werden Kreise als Kreise übertragen?
Nein. Der Konverter schreibt jeden Kreis als geschlossene Polylinie mit 48 Segmenten. Beim Ankerloch Ø 30 unserer Fußplatte lag die größte Abweichung vom echten Kreis bei 0,036 mm.
Kann ich umgekehrt DXF in PDF umwandeln?
Ja, auf unserer Seite DWG in PDF umwandeln. Der Konverter dort liest auch ASCII-DXF von R12 bis 2018 und gibt ein Vektor-PDF in einem festen Maßstab wie 1:50 aus.